The impact of video and audio content can be measured through several key metrics. Engagement is tracked by social media interactions and shares, while brand awareness is assessed through reach and recall. Conversion rates show the effect on sales, and audience retention is measured by watch or listen time. Lastly, lead generation is evaluated by the number of new leads or inquiries driven by the content, demonstrating its effectiveness in sparking business growth.